顯示具有 稱呼「耶和華」是「妄稱」神的名嗎? 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 稱呼「耶和華」是「妄稱」神的名嗎? 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年7月22日 星期三

稱呼耶和華是錯誤嗎?淺介聖經公會顧問談「耶和華」神名翻譯的短文
知名英文聖經譯本 NIV 遭謠言質疑竄改聖經 前不久一篇批評 NIV ( 新國際版聖經, New International Version) 公然竄改 聖經 的訊息,透過 Line 或臉書在基督教社群廣泛散布 ( 質疑 NIV 的謠言請 參考: https://g...

2013年6月8日 星期六

「耶和華」神名翻譯是「人的吩咐」嗎?
「人的吩咐」所指為何? 耶穌在太十五 9 指責文士和法利賽人「 將人的吩咐當作道理教導人 」,到底 「人的吩咐」指什麼?把 YHWH 譯為 Jehovah 或「耶和華」,又是不是一 種「 人的吩咐 」? 「人的吩咐」指猶太口傳律法 halakah 耶穌之所以引 ...